LA ENFERMERA DE AUSCHWITZ

 ANNA STUART

EDITORIAL NEWTON CROPTON

384 PAGINAS

FEBRERO 2023

TRADUCTORES. MIGUEL ALPUENTE Y GUILLE GOMEZ

Novela que cae en mis manos gracias a una nueva iniciativa de LAKY con un sorteo, en el cual fui agraciado, y una lectura conjunta disfrutada a través de Twitter junto a otros blogueros.

La historia trascurre en plena Segunda Guerra Mundial, ambientada en Polonia, concretamente en la ciudad de Lôdz y en uno de los centros neurálgicos de la barbarie nazi, como fue el campo de refugiados de Auschwitz. 

Ester, una ciudadana polaca, de origen judío, centrada en su día a día como enfermera, y su proyecto de vida junto a su pareja vive en primera persona como las tropas alemanas invaden su país, su ciudad, sus casas y les obligan a recluirse en un gueto de su propia ciudad. Ana, comadrona cristiana, con un alma solidaria que no le entra en el corazón, miembro de la Resistencia, se ve arrastrada al igual que Ester al campo de exterminio de Auschwitz. 

Ya en el campo de concentración "logran" ejercer de comadrona y de enfermera respectivamente pero se ven involucradas en la lucha diaria de esas mujeres que están a puertas de dar a luz y que no son conscientes de lo que espera a sus criaturas una vez llegan al mundo. En la mayoría de los casos, la separación entre madre e hijo/a, bien haciéndoles desaparecer o dándolos en adopción a familias germanas, solo si "eran rubios y de piel clara". Una barbaridad. 

Una historia verdaderamente dura, como todas las que se ambientan en esta época y en este contexto. Basada en hechos reales, lo que le da un ápice especial. Enfocado en esta ocasión desde un prisma muy delicado, mujeres totalmente dañadas y hundidas que luchan en pleno horror por ayudar a otras mujeres en el parto. Un relato de superación y de esperanza entre tanto horror, en el que las protagonistas llegan a crear un sistema de identificación de esos bebes separados de sus madres con el fin de que en un futuro puedan llegar a juntarse. 

El relato es precioso a la par de cruel, la relación entre las protagonistas es de puro compañerismo, de amor mutuo al igual que el que mantienen con sus propias familias a pesar de no tener noticias entre tanto horror mantiene ese hilo de esperanza que les hace mantenerse en pie. No deja de lado la barbarie nazi, detallando los métodos que en aquel entorno mantuvieron y las decisiones que tomaron para exterminar a todo aquel que consideraban exterminable, sin ningún tipo de reparo. 

Una historia muy bien escrita, centrada en los personajes y en los detalles sociológicos de la época, de la cual se ha escrito mucho pero siempre hay una historia por contar, siendo una vez mas, un homenaje para aquellos supervivientes y sobre todo para aquellos que perecieron y fueron exterminados, por el simple hecho de ser diferentes a los arios. 

Nota: 8