LAS HERMANAS DE BORGO SUD

 DONATELLA DI PIETRANTONIO    

Editorial Duomo 

Octubre 2021

Traducción de Nela Nebot

245 páginas

Gracias a Laky y su nueva lectura conjunta ofrecida a través de un nuevo concurso, en el cual fui agraciado y a los cuales animo a participar. He podido interactuar junto a otros 6 blogueros por medio de Twitter, he disfrutado de una novela de cuya autora no tenia ninguna referencia pero que seguramente vuelva a ella en un futuro ya que según leo la otra novela de la autora y de la misma editorial, comparte protagonistas en una época anterior, LA RETORNADA

Novela corta, intimista, profunda y reflexiva sobre la relación fraternal de dos mujeres que a priori lo han compartido todo, dentro de un organigrama familiar delicado e inestable,  pero que según van madurando podrían llegar a descubrir que ese nexo de unión no es tan fuerte como pudieran llegar a pensar, o si. En definitiva, es una historia de amor,  en la que se resalta entre líneas la relevancia de desrrollar la capacidad de afrontar los problemas de cara, la importancia de la comunicación y la necesidad imperial de construir a tu alrededor una red de apoyo estable en la que sostenerte en momentos delicados. 

Narrado con un estilo ágil a la par de profundo, sencillo pero reflexivo, con saltos constantes en la temporalidad, a veces inesperados, con escenas realmente duras pero reales. Dos protagonistas muy diferentes, la narradora, sin nombre y su hermana Adriana,  mujer convulsa donde las haya, ambientada en un pequeño pueblo pesquero italiano con sus particularidades físicas sociales y familiares. 

Me ha gustado la narrativa y la potencia personal de las dos protagonistas, cada una con sus peculiaridades.

Nota: 7.5