UN CABALLERO EN MOSCÚ

 AMOR TOWLES

Editorial Salamandra

Traducido por Gemma Rovira Ortega

Año 2018 España

509 páginas. 

Estreno con este autor, quien compruebo tiene otra novela de gran éxito internacional titulada "Normas de cortesía".  Recomendación por otro lado de un par de buenos lectores cercanos, de los que no se suelen equivocar, que en ningún momento me ha defraudado. 

La novela es un viaje por la Rusia de la primera mitad de siglo XX a través de las vivencias de un aristócrata, que tuvo la oportunidad de escapar de su país después de la revolución, pero que decidió regresar para instalarse en el famoso hotel Metropol, donde vivió de 1918 hasta 1922, año en el que es detenido por la Cheka, comité de la policía secreta, y sometido a juicio, tras el cual todo indicaba que iba a ser condenado a muerte. De manera insólita e inesperada, gracias a un poema escrito diez años antes logra que el propio comité revolucionario le conmute la pena por un arresto domiciliario en el mismo hotel. Obviamente, es obligado a cambiar su lujosa suite por una habitáculo de 9 metros cuadrados en la buhardilla. 

A través de este aristócrata extravagante, educado, dinámico y culto, amante de la buena gastronomía y de la cultura en general, lector voraz, y con una calidad humana fuera de lo normal y un don de gentes peculiar, nos narra sus propias vivencias y las conexiones que va tejiendo con los diferentes personajes secundarios de la novela.

Es una novela que esconde muchas y variopintas historias, alguna conectadas entre si, y otras mas independientes con su principio y su final muy bien ubicados en la trama. El caos político y social que se vive en el país en el que se desarrolla la novela es un personaje secundario mas que te acompaña sin atosigarte. Todo gira en torno al conde y a sus relaciones con los trabajadores del hotel, con los propios clientes o con sus amistades de la juventud, previo exilio en el hotel. A pesar de vivir en una especie de burbuja elitista no le harán perder de vista la situación de sus paisanos con peor suerte que él, los kulaks y los campesinos, las victimas de Stalin, la políticas del silencio a artistas, los deportados a los campos de trabajo en Siberia... ese país de contrastes a pesar de que desde el gobierno tratan de ocultar esa realidad. 

La novela esta escrita con un estilo elegante, sencillo y fluido, alternando las reflexiones sobre lo que ocurre dentro y fuera del hotel de manera constante que en todo momento te mantiene el nivel de deseo de proseguir con la lectura.  Con humor y sátira en momentos claves, referencias a grandes obras de la literatura contemporánea, a grandes autores de música clásica o refranes y pensamientos filosóficos para conocer la visión de si mismos de los propios rusos o con el objetivo de llevar al lector a la reflexión. Y con un final cercano al mejor Thriller, lo que hace redondear la novela. 

Es una novela encantadora en la que destacaría la manera de resaltar el valor de la amistad y de la lealtad así como la manera fluida de narrar la situación convulsa del país ruso sin entrar en detalles bélicos, sociales o políticos sino centrándose en los personajes. 

Nota: 9