domingo, 19 de octubre de 2025

¡MARTIR!

 KAVEH AKBAR



AÑO 2025

BLACKIE BOOKS

Traductor Carles Andreu

Finalista National Book Award

Obra que cae en mis manos gracias a Babelio y a su iniciativa MASA CRÍTICA , un placer participar en ella. Os lo recomiendo. 

Autor Iraní desconocido para mi con una trayectoria como poeta en Estados Unidos y con buena crítica según se puede comprobar en el propio reverso. Una edición muy cuidada estéticamente y con una temática delicada pero muy cuidada.

Una novela sobre la muerte, el alcoholismo, el amor, y el fanatismo. Un protagonista original cuya infancia está marcada por la ausencia de su madre y cuyo trabajo es actor médico. Original ¿Verdad? Consiste en preparar diferentes papeles como acompañantes de pacientes enfermos, moribundos o en situación paliativa. Obsesionado con el sentido de la vida y el para que de la muerte, con el martirio más habitual de lo que creemos en su cultura de origen. La iraní. 

Acompañado de sus dos mejores amigos el protagonista conoce a esa persona, enferma terminal de cáncer, que sin quererlo, le ayudará a responder parte de sus dudas existenciales. 

Con guiños continuos a la cultura estadounidense y la originaria del autor a traves de sus familiares que vertebran la novela. Dos culturas no tan diferentes en muchos aspectos. 

Una historia profunda, compleja, que no he llegado a disfrutarla de principio a fin, por momentos me parece algo confuso pero que con ese último tercio más directo más centrado en los personajes y en el que vas dando sentido a los diferentes giros y saltos, me ha llevado a poder tener una buena sensación final. 

El texto viene acompañado de diferentes poesías propias del autor y notas del protagonista que se van adaptando a la trama. Reflexiones filosóficas abundantes. 

Es una lectura densa por momentos que requiere de un punto de atención y serenidad creo que necesaria para poder disfrutarla. 


NOTA 7'5 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

EL BAILE DE LAS LUCIÉRNAGAS

 KRISTIN HANNAH   Editorial Suma de Letras  Año 2017  616 paginas Traductora Laura Vidal Esta es una novela que tenía en mente hace unos año...