HERMANITO

 IBRAHIM BALDE 

AMETS ARZALLUS ANTIA

BLAKIE BOOKS 

OCTUBRE 2021

134 PAGINAS

TRADUCCION ANDER IZAGIRRE

TITULO ORIGINAL "MIÑAN"

Breve , duro, intenso y desgarrador relato de un migrante africano desde su Guinea Conakry natal hasta Europa, narrado en primera persona desde el corazón que te invita a reflexionar sobre un problema a escala mundial que nos toca vivir de cerca en menor o mayor medida. 

La lectura es dura, directa al corazón, un diario en la que el protagonista narra su experiencia vital que le lleva a alejarse de su pueblo en un país centroafricano sin futuro, acompañando a su padre a la gran ciudad siendo un niño con el sueño de ser camionero.  Posteriormente siguiendo el nítido rastro de su hermano pequeño quien trata de cruzar a Europa en busca de un sueño continua su viaje "obligado" a cruzar países como Mali, Libia, Argelia o Marruecos. 

En esa búsqueda se reflejan todo tipo de penurias, desde abusos policiales, situaciones al limite de hambre y sed, noches en el desierto interminables, miedos, rechazos,  huidas, trabajos forzados, racismo e indiscriminación, cárceles y esclavitud, trata de personas, pero también encuentra personas solidarias que empatizan con sus propias necesidades y son capaces de echarle una mano, bien ofreciéndole trabajo, una cama, dinero o simplemente compañía. 

Una lectura dura, de amor y de esperanza, que me ha invitado a reflexionar sobre un problema a nivel mundial en el que se debe actuar desde ya con urgencia, en el que todo lo que se hace es poco. Creo que debería ser una lectura obligada en muchos ámbitos, desde bachillerato, universidades, casas de cultura,... a las clases políticas que ignoran esta problemática y que no actúan en consecuencia.  

Tanto el redactor como el protagonista cumplen plenamente con el objetivo de dar voz a ese sufrimiento y a ese dolor que padecen miles o millones de personas migrantes que tratan de simplemente buscar un futuro mejor. Es un grito a la esperanza. 

Nota:  9