J.R.MOEHRINGER
EDICIONES DUOMO
TRADUCCIÓN JUANJO ESTRELLA
460 PÁGINAS
AÑO 2015
Autor premiado con un Pullitzer de periodismo a quien conocí hace muchos años con Open, biografía del tenista André Agassi, muy recomendable por la propia historia del deportista y por la manera de describirla con todo tipo de detalle.
Esta novela, de la cual me llamaron el título, el autor y la portada, además, el hecho de haber publicado hace poco la película me dio ese último empujón para decidirme. Soy de los que prefieren darle una oportunidad a la versión escrita antes de animarme a ver la cinematográfica o en formato serie en otros casos. Generalmente me suelo quedar con la versión narrada salvo pocas excepciones.
En esta ocasión el autor nos narra la evolución del protagonista desde su niñez hasta la edad adulta en un pueblo del estado de New York, residencial y dormitorio, en el cual una taberna, el "Dickens", ejerce de punto de encuentro para toda clase de clientes, trabajadores, cada uno con su mochila, con sus historias, sus desahogos o sus taras personales. En torno al poder de imantación que ejerce el bar se desarrolla la novela.